-Alo? -Alo, Dodo.
Saipan'a vardım. (ada)
Hava burada çok güzel. Cidden benimle birlikte gelmeliydin.
Oh, tabi seninle gelirim.
Ama düğünümüzde KFC'den yemek zorunda kalırız.
Sinirli misin? Müşterilerle görüşmek için buradayım biliyorsun değil mi tatil falan yapmıyorum.
Bir margarita alabilir miyim? Teşekkürler.
Barda mısın?
Hayır, hayır. Barda değilim.
Hey, bekle.Gelen aeama var. Kapatma.
Merhaba? Evet, benim. Sorun nedir?
uh.. seremoni ustası gelemiyor mu? O zaman ne yapacağız?
Oh, tama, tamam. Bu öğleden sonra gelirim.
Tamam, teşekkürler , teşekkürler. Görüşürüz.
Xu Fei, seremoni ustası gelemiyormuş. Ne yapacağız? -Huh?
Bekle, Bekle. Gelen arama..
Merhaba, kimsiniz? Araba dizaynı mı?
Hey Xe Fei, araba dizaynıyla olan sorun ne?
Bu senin sorumluluğundu, değil mi?!
Mail nerede?
İçeceklerin masrafı.. Daha hesaplamamıştım.
Alo? Alo? Alo?
Alo, Xu Fei, sana bir şey diyeceğim.
Acele et ve geri gel. Yapılacak çok şey var. BEKLE BEKLE BEKLE!
Ne? Düğün şekeri? Düğün şekerinin masrafları içeceklerle birlikte hesaplanması gerekiyordu.
İçecekler gelecek insan sayısına bağlı.
Yaani şeker de gelecek insan sayısı..
Anne! Hayır.. Sadece seninle oynuyordum.
Evet, korktun değil mi? Oh hayır, Çalışıyorum.
Oh evet, herşey yolunda.
Mwah,seni seviyorum annecim , bay.
XU FEI, ACELE ET VE BURAYA GERİ GEL!! DUYDUN MU?
İçecek masrafı..
Sana beni arama demedim mi? Meşgulum.
Yarın mezunlar toplantısı mı var?
Da Bao!
Kesinlikle geleceğim.
Altyazılar The Dodo Team @Viki tarafından eklenmiştir.
Asla Vazgeçme, Dodo BÖLÜM 8
-Hazır mısın? - hazırım.
Tamam, soru zamanı.
-İspanya'da boğa güreşi sırasında ellerinde tuttukları nesnenın adı nedir? - Bilmiyorum.
- Bir şarkı var''Bir parça kırmızı giysi'' söyleyebilir misin? - Daha önce hiç duymadım.
-O zaman bu nedir? -Bilmiyorum.
-Bir parça kırmızı giysi!! Ne için kullanılır? - Bilmiyorum.
Bayan Qian geldiğinde,
onun gözlerini kapatmak için kullan. -ĞPEki efendim anladım.
Unutma! Başka bir şey,
Bayan Qian'den başkasının
girmesine izin verme. Onlar girerse..
Evet, Biliyorum.
Gül yapraklarını serpmeyi unutma.
-Yaparım. - Tavrını sevdim.
Oh, bekle , bekle..
son bir şey, ve en önemlisi..
söylediğim herşeyi hatırlıyor musun.?
Acele et ve kutunun içine gir!!!!
Seni bir parça kırmızı giysi üzerinde mürekkep lekesi! Kırmızı giysi?
Zalim Xu Fei beni evde yalnız bıraktı. Bugün kesinlikle eğleneceğim.
Ateşli arkadaşım da benimle geldiğine göre sarhoş olmaktan korkmayacağım. - Merhaba mezunlar toplantısı burada mı?
Yönetici!
Merhaba. Sanıyorum mezunlar toplantısı için buradasınız?
Evet. - Ozaman buradan Bayan Qian.
Um.. Lavabo ne tarafta? - İlerleyin sağda.
-Karnım biraz ağrıyorda.. Gitmem gerek.-Çabuk ol.
-Bayan buyrun lütfen.. -Oh Yönetici, yönetici!
Teşekkürler, Afedersiniz Bayan
CEO Wang özellikle rica etti konukların gözleri bağlı bir şekilde girmesi gerek.
Ne için? Fidye için kaçırabileceğin zengin kadınlardan biri gibi mi gözküyorum?
Hayır Bayan, onlardan çok var. Sana ihitiyacımız yok.
Lütfen bunu takın.. ŞİMDİ, ŞİMDİ! ACELE ET VE BUNU TAK!
Buranın insan kaçırmak için olmadığına emin misin?
Bayan, lütfen endişelenmeyin.
Otelimiz kesinlikle GÜVENLİDİR. -KESİNLİKLE GÜVENLİ!
Bayan,dışarı çıkın ve sağa dönün sola dönün, orada bir trafik ışığı var ve başka bir kutu başka bir ışıkla beraber.
Orada bir yaya geçidi var. Sonra sağa dönün ve sola
ve Başkan Wang'ın ofisine ulaşacaksınız.
Bu çok karışıkmış.. nasıl hepsini hatırlayacağım? -Sorun değil, bayan.
Yardımcı olayım. Git!
Git!GİT!
Beni nereye gönderiyorsun?
BAYAN LÜTFEN SOLA DÖNÜN! -LÜTFEN SOLA DÖNÜN!
SOLA DÖNÜN!- SOLA DÖNÜN!
SOLA DÖNÜN! - SOLA DÖNÜN!
Bayım, bana yardımcı olmayacak mısınız?
Üzgünüm , meşgulum. LÜTFEN DÜZ GİDİN. -DÜZ GİDİN!
-DÜZ GİDİN! - DÜZ GİDİN!
Bu da mne? Oraya gitmek ne kadar sürecek?
Wang Jia Bao'nun gerçekten oynadığını zannetmiyorum.
Tamam, o zaman ben seninle oynarım.
GELİYORUM!
Burada olması lazım..
Bana tıkla?
HAYALET! HAYALET!
Hey! Sen kimsin?
Dodo.. -Dodo?
Sen kimsin?
Dodo'nun patronuyum, Sun Qing Qing.
Oh, merhaba, merhaba.
-Jia Bao. - Bu çiçekler sana.
Nasıl desem.. Teşekkürler.
Önemli değil beğenmene sevindim.
Hadi yiyelim.
Hey sen.. kendin iç.
Bu restorant tamamen bana rezerve edildi.
Yani demek istediğim
senin için hersey.
Diğer sınıf arkadaşlarımız nerede?
Aslında mezun toplantısı yarın. -Ne?
Biliyorum seni buraya erkenden çağırmam kabalıktı. Fakat zannetmiyorum..
bana kızmazsın ? -Oh, bütün bu hazırlık! Saatlerce sadece bunun için mi hazırlandım !!
Pardon. Bunu açmam lazım.
NE? SANA KAÇ DEFA DAHA SÖYLEYECEĞİM?!
Beni 10 milyon RMB(renminbi ya da yuan çin para birimi) daha az bir mebla için rahatsız etme, Git CFO'ya sor.
Ayrıca 30 milyon RMB'den az bir mebla için de rahatsız etmemelisin. Ben patronum!!!
Yerken ya da uyurken konuşmamalısın.
uh.. sorun yok. Telefonla konuşmama gerek yok, peki.
İşte böyle. İşlerim yolunda çok iyi.
Oh tabi, Ji Bao, ne iş yapıyorsun?
Önceden, Güney Africa'daydım ve..
-Köle işi.. - Şaşırmam çok karanlıksın!
Elmas işiydi.
Elmas? -ilgilenmiyorum.
Sana bir hediye hazırladım
Düğün hazırlığım için evde olmayı yeğlerim. Bu çok pahalı kabul edemem.
CEO Wang, çok kibarsınız. Dodo'nun yerine kabul edeceğim, ahh..
Da Bao! Da Bao!
Tam zamanında geldin. -Kimsin?
-Sen kimsin asıl? - İlk ben sordum.
Yanlış anladın.. o değil.. değil..
-Oh pardon, benim hatam. Da Bao!
Sen güneş ışığı, plaj
ve hayatımın bikinisisin.
Güneş ışığı, hava ve su olacaktı!
Da Bao, güneş ışığı, hava
ve hayatımın suyusun.
Su, Su.
Sen kimsin?
-Beni sen çağırdın. -Huh?
-Amy. - Oh, Amy
-Selam. -Selam
Senaryoya uyman gerekiyordu!
Lütfen.. işini doğru düzgün yap ve şu senaryoya bak.
Da Bao,
bana bunu söyleme.
Kalbim kırılıyor. -Öyle mi?
Duydun mu ? Dinle , dinle.
Gerçekci göz yaşlarıma bir bak.
Aiya, tamam, tamam!
Sadece bir kaç damla göz yaşı demiştim inandırıcı olması için. Bu kadar.
HEY! Deli olan sensin.
Sadece 800RMB'ye beş dakikalık bi rol için kabul ettim. Ve sen bundan memnun kalmıyorsun? Sorunun ne ?
Hiçbirşey, gidebilirsin. -Paramı ver.
Tamam, tamamç Kartına havale ederim. Baay.
-HAVALE YAPMAYI UNUTMA! -Tamam
O zaman gidiyorum. Bay! -Seni bir daha görmek istemiyorum.
-Bay Bay. -Bay Amy.
Böyle olacağını bilseydim daha deneyimli bir oyuncu seçerdim. - Ceo Wang , çok uğraşmışsınız.
-Tabi. -Eveet
-Komik miydi? -Neredeyse ağlayacaktım.
Çok mutlu gözüküyorsunuz. Gerçekten yapmaya çalıştığım şey buydu.
O özel bir komedyendi.
Ölmek istiyorum.
Lavaboya gidiyorum.
Aiyoo, gerçekten eve gitmek istiyorum. Hala düğün için bir limuzin kiralamadım.
Hey, çok kalpsizisin. Daha fazla izleyemiyorum.
Bilemezsin. Daha ilk seneden itibaren peşimdeydi.
Universitede iken nereye üye olsam o da üye olurdu.
O zamanlar ondan dayak yememiş hiç bir erkek arkadaşım yoktu.
Bu demek ki gerçekten senden hoşlanıyor. Senin için yaptıklarına bir bak.
Sonuç ne olursa olsun, hala romantık.
Onunla karşılaştırıldığında Xu Fei aşk konusunda tamamen aptal
İnsanlar böyledir.
Sevdiğin birinin yaptığı herşeyden hoşlanırsın fakat seni seven birinin yaptıkları tamamen boşunadır.
Nasıl tanıştınız?
Okula ilk başladığımız dönemler daha az kalsın havuzda boğuluyordu,
ve onu kurtardım.
Ayıldığında, ben ona suni teneffüs yapıyordum.
O olaydan beri bu halde.
Aiya, bunların olacağını bilseydim onu kaderine terkederd,m.
Bi planım var.
Ben Qian Dodo, küçük göğüslerim olsa bile harika bir aktristim. Gücümün tadına bak.
Bao,
Sana bir şey itiraf etmek istiyorum. -İtiraf mı?
Ben.. ben buna tam olarak hazır sayılmam.
Okulda boğulduğun zamanı hatırlıyor musun? -Tabiki hatırlıyorum.
Seni ben kurtarmadım.
Kim kurtardı? -Ju Er
Şu bana benzeyen Ju Er mi kurtardı beni?
Aiya..
İmkansız.
Okulun seni tebrik etttiğini gördüm
Hatta sana onur belgesi vermişlerdi değil mi?
Bao
bu benim hatamdı.
Biliyor musun,
Ben karaktersiz, geri kafalı, korkunç ve değersiz biriyim!
Ju Er'in kahramanlığının üzerine yattım.
Ju Er'in şöhretini çaldım.
Sadece bir anlık bencillikle.. Cezalandırılmalıyım PAPAPA
Affedilemez biriyim. Affetme beni! Sakın. Hayatın boyunca affetme!
Tamam mı? Yalvarırım, affetme.
Dur bi düşüneyim
Yalvarırım düşünmeyi bırak.
Şimdi anladım. Sen suçlusun. Beni gördüğün için suçlusun.
Ve duyguların değişti.
Bu.. aşk.
Sonunda bana itiraf edebilirsin.
Çok etkilendim.
-Bao.. -Do Er
Suçluluk.. aşk.. bunlar iki paralel doğru asla çakışamaz biliyorsun değil mi?
Kesinlikle katılıyorum. Bu aşk ikimizin arasında!
ANNEN!
Buna daha fazla katlanamayacağım! Dodo..
Oh tabi, biz meşguluz. Şimdi gitmemiz lazım
Gidelim. -Hayır, hayır gitmeyin!
Birazdan Afrika'ya kalkacak bir uçağım var.
Yarın mezunlar toplantısına katılamayacağım ama bunu hazırladım..
Bir oda dahi ayarladım. Burası mezunlar toplantısı için.. Bak
Yarın mezunlar toplantısında benim yerime herkese söyler misin;
Otelden ayrılsam bile otelde eğlenecek şeyler var spa ve havuz gibi.. Hepsi benim hesabıma yazılacak.
Kullanmaktan çekinmeyin yani.. İlk ben kalkayım.
Eğer birlikte bir kaderimiz varsa mutlaka tekrar karşılaşırız.
Asla bir kaderimiz olamaz.
Kalkıyorum
Acele et ve git. Kaybol. Bir daha görüşmemek üzere.
Git.. Lütfen acele et ve dışarı çık.
Birinci sınıf başkan suiti.. Büyük oynuyor!
Seni paragöz! -Nazlanma!
Hadi biraz eğlenelim. Spa.. havuz!
Yüzüm acıyor.
Sanırım Wang Jia Bao bayağı özverili..
Herşeyi titizce planlamış
Çok hoşlandıysan al senin olsun
O senin peşinde
Parası var ve duygularını açıkca ifade ediyor
Görünüş dışında Xu Fei'den daha iyi durumda.
Lao Meng'le yer değiştirmesini ister miydin?
-Hayır. -Heey
Onu şimdiden kullanıyorum
Aiya, sen!
Gel, gel mutluluğa!
Başkanımızın suitine.
Sen.. gitmedin mi?
Sana kaderde varsa görüşürüz dememiş miydim?
Kader olduğunu hissettim ve geri geldim.
Asla vazgeçmiyorsun
Peki Güney Afrika..
Sadece birkaç 10 milyon RMB (4trilyonTLyaklaşık) kaybettim. Kaderden önemli mi?
Karolası yalancı!
Marketten mayo satın aldım ne düşünüyorsun?
Güneş kremi de aldım
Dur süreyim sana biraz
Bana mı? - Evet
Gerek yok
Şu beyaz bacaklarına bir bak, güneş zarar verebilir.
Gel süreyim birazcık
-Hayır, hayır! -Birisi boğuluyor
-Kurtarın beni
-Acele et kurtar onu! -Kurtar onu! Kurtar onu! Kurtar!
Buradaki tek erkek sensin. Herkes seni bekliyor.
Bu nasıl bir durum? Neden buradaki tek erkek benim!
Evet. Evet. Evet.
Kurtarın beni! Kurtarın!
Vay, ejderhanın efsanevi stili.
Yüzme bilmiyor muydu?
Kandırılmış olabilir miyim?
Kurtarıldı. Kurtarıldı. Gidip bakalım
Hey, iyi mi o?
İyi misin? İyi miisn? İyi misin?
Bu papağanlar nereden geldi böyle?
Bu iyi bir durum mu? - Neden şişti? Şişti? Şişti?
Ne yapsak ki? - Öp onu! Öp! Öp!
Öpeyim mi? - Hey şişko acele et ve öp onu!
Ey! Peki öperim.
Jia Bao, öp onu! Jia Bao öp onu! Hadi hadi!
Nasıl inceldi? Nasıl inceldi? Nasıl?
Evet.. se nasıl..
Yakışıklı, teşekkür ederim.
Vaah, etrafımızda mucizeler oluyor.
Hadi gidelim o zaman. -Gidelim , gidelim.
Sağa dön! Bir iki, bir iki..
Hey güzellik, neden sende gitmiyorsun? Tekrar dönüşürsün diye korkuyorum.
Çiçek papağan kardeşleri özleyeceğim.
Hey Jia Bao, yüzmeyi biliyor musun? - Tabiki bili..
Okuldayken sen,..
Seni kandırdım
Özür dilerim.
Herneyse. -Çok kibarsın
Sana söylemek istediğim birşey var
Yakında evleniyorum
E madem evleniyorsun neden Dodo'yu rahatsız ediyorsun?
Evlenmeden önce yapmak istediğim son şeydi
Onunla ilgilendiğimde onu elde edememiştim. Yeterince iyi olmadığımı düşündüm
Önceden kısa ve şişmandım. -Şişman ve yuvarlak.
Yani düşündüm ki başarılı ben belki seni elde edebilirdi
denemek istedim kısacası..
Bunu söylemen, açıkcası etkilendim
Fakat aşk konusunda
başarılı veya kısa şişman olmasına sen karar veremiyorsun
İki kişi arasında mutlaka belli duygular olması gerekiyor.
Ve bak ben kendi duygularımı buldum
Bende evleniyorum
Biliyorum. Benimle aynı gün. -Ne?
Neden benimle aynı günü seçtin evlenmek için?
Sana elveda diyebilmemenin en iyi yolu diye düşündüm.
Ne Melodramatik bir hikaye!
Eğer elveda öpücüğü olursa daha da mükemmel olacak!
Dodo. -Ji Bao
Dodo -Ji Bao
Öp beni
Git kardeşini öp! -(Ah) doğru!
Bu da uyar. Kardeşce bir öpücük! -HAYIR HAYIR
YAKLAŞMA!
Ne sıradışı!
Teşekkürler
Aslında ben sana teşekkür etmek isterim
seni bu kadar uzun süre sevmeme izin verdiğin için.
Jia Bao. Jia Bao. JIA BAO
JIA BAO JIA BAO! -AYAĞIM!
İt beni
WANG JAI BAO! -WANG JAI BAO!
Ne var?!
Neden buradasın? -Bunların aslında papağan kardeşler olduğunu tahmin bile edemezdim
Neden buraya geldin?
Beni bu ikisiyle mi aldatıyordun?
Hayır sadece..
Benim kim olduğumu hatırlıyor musun? KİMİM BEN?
Kimsin sen? -Kimsin sen?
Sen nazik ve tatlı Zhang Dou Dou 'sun.
ZHANG DOU DOU, ZHANG DOU DOU, ZHANG DOU DOU!
Dou Dou kim?
''Çiçeklerin Savaşı''nda oynamıştı.
A Ah, daha önce hiç görmedim.
ZHANG DOU DOU, ZHANG DOU DOU, ZHANG DOU DOU!
Kesin sesinizi!
Evlenmeden önce kaçamak mı yapıyorsun?
Evlendikten sonra yapsam da kabul etmezsin ki!
Bana karşılık mı veriyorsun?
Ayrıca otel seçiminde berbat! Yürü!
Daha fazla kontrol edilmek istemiyorum!
İddaaya varım bir daha onu görmeyeceğiz.
Ayağım gerçekten acıyor.
-Neden? - Üzerine bastın
Üzgünüm tatlım, üzgünüm.
Seni çok özledim.
Ben seni daha fazla özledim. - Gerçekten mi?
Uh huh.
Babacık uzaklara gitti, sen ne yaptın?
Çok iyiydim
Babacık uzaklara gitmeden bana birşey yapmak için söz vermiştin..
Shh, sessiz..
Babacığa şimdi verebilirim, olur mu?
Şimdi? Hmm?
Uzaklarda eğlendin mi?
Çok eğlendim!
Güzellikler var mıydı?
Evet, çok fazla güzellikler..
Babacık hoşlandı mı?
Babacık kötü, kötü!
Ne kadar kötüsün? Ne kadar? - Babacık çok kötü!
Daha sesli! Beğendin mi?
-Sesli! Sesli! - Babacık çok kötü!
Vaah, uzaklar eğlenceli miydi?
Daha sesli! Beğendin mi?
Yaramaz!
Bu kuzenim, Zi Xuan
Kuzençç
Enişten , Xu Fei
Abla, çok gürültücüsünüz, nasıl uyuyabilirim?
Merhaba ben Zi Xuan, - Merhaba Zu Xian
Merhaba!
Bu bizim ilk karşılaşmamız. Lütfen benimle ilgilen!
Abla neden senden hoşlandığına şaşmamak gerek. Çok elastiksin. Dur bi deneyelim, deneyelim.
Pekii sana enişte mi diyeyim yoksa babacık mı?
Enişte, enişte
Enişte
Altyazılar The Dodo Team @ Viki tarafndan hazırlanmıştır.